La prima fase della battaglia del Granico

Αλεξανδρος προυχωρει επι τον Γρανικον ποταμον συντεταγμενω τω στρατω.

Ενθα δη Αλεξανδρος την στρατιαν πασαν συνεταττεν ως μαχουμενους Παρμενιωνα μεν επι το ευωνυμον κερας πεμπει, αυτος δε επι το δεξιον παρηγε. Περσων δε ιππεις μεν ησαν ες δισμυριους, ξενοι δε πεζοι μισθοφοροι ολιγον αποδεοντες δισμυριων. Χρονον δη αμφοτερα τα στρατευματα επ'ακρου του ποταμου εφεστωτες, ησυχιαν ηγον και σιγην πολλη αφ' εκατερων.

Οι μεν πρωτοι των Μακεδονων συμμιξαντες τοις Περσαις κατεκοπησαν προς αυτων, ανδρες αγαθοι γενομενοι· Αλεξανδρος δε πλησιον ην, αγων το κερας το δεξιον, και εμβαλλει τους Περσας πρωτος, ινα το παν στιφος της ιππου και αυτοι οι ηγεμονες των Περσων τεταγμενοι ησαν· και περι αυτον συνειστηκει μαχη καρτερα.

Και ην μεν απο των ιππων η μαχη, πεζομαχια δε μαλλον τι εωκει. Συνεχομενοι γαρ ιπποι ιπποις και ανδρες ανδρασιν ηγωνιζοντο. Εκ δε τουτου επλεονεκτουν ηδη οι Αλεξανδρω

Alessandro avanzava verso il fiume Granico con l’esercito schierato.

Qui Alessandro schierava tutto l’esercito per combattere e manda Permanione all'ala sinistra, egli stesso invece passava all'ala destra. I cavalieri dei Persiani erano circa ventimila, mancando poco a ventimila stranieri e fanti mercenari. Per un certo tempo entrambi gli eserciti posti sull'argine del fiume, stavano in pace e c’era gran silenzio da entrambi le parti.

I primi dei Macedoni che si scontravano con i Persiani furono massacrati dagli stessi, pur essendo uomini valenti; Alessandro era vicino, poiché conduceva l’ala destra, e per primo si scagliava contro i Persiani, dove tutta la squadra della cavalleria e gli stessi comandanti dei Persiani si erano schierati; e vicino a lui un’atroce battaglia si era ingaggiata.

E la battaglia era da parte della cavalleria, era qualcosa più simile ad un combattimento di terra. Poiché infatti entravano in contatto i cavalli con i cavalli e gli uomini combattevano con gli uomini. Dopo ciò già quelli insieme ad Alessandro avevano il sopravvento.

Copyright © 2007-2019 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and Jan Janikowski 2010-2019 ©. All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2019-03-29 22:36:01