Quae manent pagina 200 esercizio 24

1. Autumni tempore dux occupat regionem validam copia defensorum et firmitate opěrum.
DEFENSORUM - In autunno il comandante occupa una regione idona per l’abbondanza di presidi e per la solidità delle fortificazioni.

2. Honorum cupiditas multa scelera gignit.
CUPIDITAS - Il desiderio di onori genera molti delitti.

3. EQUIS - Ante patrum et matrum pueri in equis/equites incedunt.
I fanciulli procedono prima dei padri e delle madri sopra (in + abl) ai cavalli.

4. Leporum celeritas/celeritatem canum sagacitatem saepe eludit.
CELERITAS – Spesso la velocità delle lepri elude la finezza (dell’odorato) dei cani.

5. Caesar prima luce equitum/equites turmas praemittebat.
EQUITUM - Cesare sul far del giorno mandava avanti gli squadroni delle truppe a cavallo.
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI

6. Prae autumni frigus /frigore Romam non veniemus.
7. Homines interdum consilia pectoris dissimulant, sed veritas/veritatem tempus in lucem extrahit.
8. Pindari carmina, Graecorum poëtae, certaminum Olympiae victorum/victoribus nomina celebrant.