1. Proelium committitur in campo pro castris.
Si iniziava il combattimento nel campo aperto davanti (PRO) all'accampamento.
2. PRO amicis ad periculum procedere optas.
Tu scegli di avanzare verso il pericolo a favore (PRO) degli amici.
VEDERE ANCHE QUI
3. Caesar in curia Pompeia ante Pompei simulacrum trucidabatur.
Cesare era trucidato nella curia (IN) Pompeia davanti (ANTE) alla statua di Pompeo.
4. Victoriae fama ad labienum per Remos celeriter perveniebat.
La notizia della vittoria giungeva velocemente (AD) a Labieno tramite (PER) i Remi.
5. Caesar post horam nonam in hiberna pervenit.
Cesare giunge (IN) nell'accampamento invernale (POST) dopo le tre del pomeriggio (l'ora nona)