L'aedo canta nella sala del banchetto - Ellenisti 1 pagina 227 numero 42 (Versione greco)

da **dimpl3s** » 12 mar 2024, 17:35

Ο κηρυξ δ' ερχεται και αγει εις το μεγαρον τον αοιδον. Αυτον η Μουσα μαλα εφιλει, διδωσι δ' αγαθον τε κακον τε· των γαρ οφθαλμων την μεν οψιν αφειρει, Ο κηρυξ δ' ερχεται και αγει εις το μεγαρον τον αοιδον. Αυτον η Μουσα μαλα εφιλει, διδωσι δ' αγαθον τε κακον τε· ...

traduzione della versione di greco dal libro ellenisti 1 pagina 227 numero 42.

da **Eragon** » 13 mar 2024, 10:54

L'araldo giunge e conduce l'aedo nella grande sala. La Musa lo amava molto e gli dona una cosa buona ma anche una cosa cattiva: infatti ( ἀφῄρει imperf ἀφαιρέω, ) lo privava della vista degli occhi, ma gli dona un canto amabile. Pontonoo dispone per lui un trono guarnito di borchie d'argento in mezzo alla sala, ...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI