VERSIONE MATURITà 1959 ( SECONDA sessione ) Platone

da **kika2991** » 2 gen 2011, 15:43

Salve mi servirebbe la versione della maturità 1959 ( seconda sessione ) di platone con titolo " si procacem libertatem fugimus,servitutem ipsam fugimus. " So che è già stata data cm traduzione tra i messaggi priviti . Cmq inizia così : τοις δή ελευθερα διώκουσιν ήθη και φευγουσνnda... Grazie e buon capodanno !

da **giada** » 2 gen 2011, 16:05

la traduzione la trovi sul nostro sito clicca

/platone/si-procacem-libertatem-fugimus-servitutem-ipsam-fugimus.html

da **kika2991** » 2 gen 2011, 16:41

da **Enzuccia** » 22 mag 2012, 13:05

Qualcuno ha questa versione?

da ***Yole*** » 22 mag 2012, 13:16

testo greco

τοις δὴ ελεύθερα διώκουσιν ἢθη καì φεύγουσιν τòν δούλειον ζυγòν ὡς ὂν κακòν, εὐλαβεἶσθαι συμβουλεύοιμ'ἄν μή ποτε ἀπληστìᾳ ἑλευθερìας ἀκαìρου τινός εἰς τò τὦν προγòνων νòστημα ἐμπεσωσιν,ὅ διά τὴν ἂγαν ἀναρχìαν οἱ τòτε ἒπαθον ,αμετρῳ ἐλευθερìας χρώμενοι ἒρωτι. οἰ γάρ πρò Διονυσìου καì Ιππαρìνου αρξάντων Σικελιῶται τòτε ὡς ᾢοντο ευδαιμòνος ἔζον,τρυφῶντες τε καì ἃμα ἀρχòντων ἂρχοντες · οἵ καì τούς δέκα στρατηγούς κατέλευσαν βάλλοντες τούς πρò Διονυσìου, κατά νòμον οὐδενα κρìναντες ,ἳνα δή δουλεύοιεν μηδενì μητε σύν δικῃ μήτε νòμῳ δεσπòτῃ, ἐλευθεροι δ'εἶεν πάντῃ παντωσ· ὃθεν αἱ τυραννìδες ἐγένοντο αὐτοῖς . δουλεìα γάρ καì ἐλευθερìα ὑπερβαλλουσα μέν ἑκατέρα πάγκακον ,ἒμμετρος δέ οὖσα πανάγαθον · μετρìα δέ ἡ θεῷ δουλεìα, ἂμετρος δέ ἡ τοῖς ἀνθρώποις σώφροσιν νòμος, ἂφροσιν δέ ἡδονή.

la traduzione la trovi sul nostro sito clicca

/platone/si-procacem-libertatem-fugimus-servitutem-ipsam-fugimus.html

da **didaskalos** » 22 mag 2012, 15:21

la traduzione la trovi sul nostro sito clicca

/platone/si-procacem-libertatem-fugimus-servitutem-ipsam-fugimus.html