Una contesa proficua di Isocrate VERSIONE DI GRECO

Messaggioda luccetta » 3 mag 2011, 13:01

Mi servirebbe la versione "Una contesa proficua" di Isocrate tratta dall'opera Panegirico.
La versione è presa dal libro L'ordine delle parole p 258

Inizio: προς δε τον ουτω μεγα φρονεσαντα και θλικαυτα διαπρακσαμενον ...
Fine: Αλλ'ου διά τύχην ενίκησαν

Grazie

luccetta

Utente SILVER
Utente SILVER
 
Risposte:

Messaggioda luccetta » 3 mag 2011, 14:36

Qualcuno mi può aiutare?

luccetta

Utente SILVER
Utente SILVER
 

Messaggioda jessy.7 » 3 mag 2011, 14:37

attendi giada

jessy.7

Utente GOLD
Utente GOLD
 

Messaggioda giada » 3 mag 2011, 16:10

Πρὸς δὴ τὸν οὕτω μέγα φρωνήσαντα καὶ τηλικαῦτα διαπραξάμενον καὶ τοσούτων δεσπότην γενόμενον ἀπήντων διελόμενοι τὸν κίνδυνον, Λακεδαιμόνιοι μὲν εἰς Θερμοπύλας πρὸς τὸ πεζόν, χιλίους αὑτῶν ἐπιλέξαντες καὶ τῶν συμμάχων ὀλίγους παραλαβόντες, ὡς ἐν τοῖς στενοῖς κωλύσοντες αὐτοὺς περαιτέρω προελθεῖν, οἱ δ᾿ἡμέτεροι πατέρες ἐπ᾿Ἀρτεμίσιον, ἑξήκοντα τριήρεις πληρώσαντες πρὸς ἅπαν τὸ τῶν πολεμίων ναυτικόν. Ταῦτα δὲ ποιεῖν ἐτόλμων, οὐχ οὕτω τῶν πολεμίων καταφρονοῦντες ὡς πρὸς ἀλλήλους ἀγωνιῶντες, Λακεδαιμόνιοι μὲν ζηλοῦντες τὴν πόλιν τῆς Μαραθῶνι μάχης καὶ ζητοῦντες αὑτοὺς ἐξισῶσαι καὶ δεδιότες μὴ δὶς ἐφεξῆς ἡ πόλις ἡμῶν αἰτία γένηται τοῖς Ἕλλησι τῆς σωτηρίας· οἱ δ᾿ἡμέτεροι μάλιστα μὲν βουλόμενοι διαφυλάξαι τὴν παροῦσαν δόξαν καὶ πᾶσι ποιῆσαι φανερόν, ὅτι καὶ τὸ πρότερον δι᾿ἀρετὴν ἀλλ᾿οὐ διὰ τύχην ἐνίκησαν

LA TRADUZIONE LA TROVI SUL NOSTRO SITO CLICCANDO

giada

Site Admin
Site Admin
 

Messaggioda melanyLiLi » 2 mag 2012, 13:25

potrei avere anche io questa versione perfavore?

melanyLiLi

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 

Messaggioda *Yole* » 2 mag 2012, 13:28

LA TRADUZIONE LA TROVI SUL NOSTRO SITO CLICCANDO

*Yole*

Utente GOLD
Utente GOLD
 

Torna a LATINO e GRECO

Copyright © 2007-2024 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2024 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-04-25 12:31:29 - flow version _RPTC_G1.3

Per visualizzare il contenuto richiesto
guarda un breve annuncio pubblicitario.