Atene non puó vivere in schiavitú aiuto versione urgente

da **Trilli04** » 21 apr 2012, 12:46

Ciao ! Scusa se richiedo nuovamente aiuto per la stessa versione ma dato che ieri nella richiesta mancavano alcune cose pensavo di doverla riscrivere,inoltre la chiedo di nuovo perché mi serve per martedí

! Comunque (di nuovo) mi servirebbe la traduzione della versione ''Atene non puó vivere in schiavitú'' di Demostene che inizia con "τις ουκ οιδεν Ελληυωυ,τις δε βαρβαρωυ,οτι και παρα Θηβαιωυ..." e finisce con "...τωυ προγουωυ τους ταυτα πραξαυντας μαλιστ' επαιυενιτε.",é dal libro Triakonta,la n° 8 a pag 288.

Grazie in anticipo e se potete rispondetemi presto,(ripeto) mi serve per martedí

!

da **giada** » 21 apr 2012, 17:46

scusasami ma hai messo le U al posto dell V ni

devi riscrivere il testo per bene

da **Trilli04** » 21 apr 2012, 19:48

Argh non l'avevo notato :p ! Allora inizio: ''τις ουκ οιδεν Ελληνων,τις δε βαρβαρων,οτι και παρα Θηβαιων...",fine: "...των προγονων τους ταυτα πραξαυντας μαλιστ' επαινενιτεν.''.

Voilà aggiustato :D !

da **giada** » 22 apr 2012, 15:55

ti ho messo il link della versione nel post dove hai scritto correttamente inizio e greco giusto

da **Trilli04** » 22 apr 2012, 22:26

Grazie infinite :D ! Anche per la pazienza e la gentilezza :3 !

da **giada** » 23 apr 2012, 8:02

no problem