Frasi latino per oggi!

da **Umpa_** » 24 apr 2012, 13:46

Mi potete tradurre una piccola frase di latino? Sono:
"Virtus facilior est admiratu, quam imitatu" - PROVERBIO
"Quae sibi quisque facilia factu putat, aequo animo accipit" - SALLUSTIO
Grazie

da **Umpa_** » 24 apr 2012, 13:49

Ah, e se possibile mi traducete anche queste in latino?
"Pirro mandò a Roma degli ambasciatori a proporre condizioni di pace".
"I cittadini più ragguardevoli erano accorsi a salutare Alessandro."
"Q. Flaminio mandò degli osservatori ad esplorare il campo nemico".

da ***Yole*** » 24 apr 2012, 13:50

-Quae sibi quisque facilia factu putat, aequo animo accipit
Ognuno accetta di buon animo per sè quelle cose che ritiene facili a farsi.

le altre attendi Giada

da **Umpa_** » 24 apr 2012, 13:52

Grazie mille! :***

da **Umpa_** » 27 apr 2012, 12:51

Queste frasi mi servirebbero ancora...

da **giada** » 27 apr 2012, 13:12

SEGNALATE AL TUTOR

da **didaskalos** » 30 apr 2012, 14:50

"Pirro mandò a Roma degli ambasciatori a proporre condizioni di pace".
Pyrrhus Romam legatos misit pacis condiciones proposituros
(oppure : propositum / ad pacis condiciones proponendas / pacis condicionum proponendarum causa / qui...proponerent / ut...proponerent

"I cittadini più ragguardevoli erano accorsi a salutare Alessandro."
optimi civium convenerant Alexandrum salutatum
(oppure: ad Alexandrum salutandum / Alexandri salutandi causa / Alexandrum salutaturi / ut ...salutarent )

"Q. Flaminio mandò degli osservatori ad esplorare il campo nemico".
Q. Flaminius speculatores misit ad hostium castra exploranda
(oppure: hostium castra speculatum / hostium castra exploraturos / hostium castrorum explorandorum causa / qui ...explorarent / ut...explorarent)

da **giada** » 30 apr 2012, 15:18

Saresti così gentile da segnalarci da che libro le hai prese queste frasi nonchè esercizio libro e pagina?

[quote="didaskalos"]"Pirro mandò a Roma degli ambasciatori a proporre condizioni di pace".
Pyrrhus Romam legatos misit pacis condiciones proposituros
(oppure : propositum / ad pacis condiciones proponendas / pacis condicionum proponendarum causa / qui...proponerent / ut...proponerent

"I cittadini più ragguardevoli erano accorsi a salutare Alessandro."
optimi civium convenerant Alexandrum salutatum
(oppure: ad Alexandrum salutandum / Alexandri salutandi causa / Alexandrum salutaturi / ut ...salutarent )

"Q. Flaminio mandò degli osservatori ad esplorare il campo nemico".
Q. Flaminius speculatores misit ad hostium castra exploranda
(oppure: hostium castra speculatum / hostium castra exploraturos / hostium castrorum explorandorum causa / qui ...explorarent / ut...explorarent)

da **Umpa_** » 1 mag 2012, 10:53

Mi spiace sono da una scheda che mi ha dato la prof, c'è solo scritta la pagina (213) ma non so da che libro sono state prese...
Grazie mille per la traduzione!

)