LA BRITANNIA E I SUOI ABITANTI( DA CESARE- DE BELLO GALLICO)

INIZIO:Britannie pars interior ab iis incolitur quos natos in insula ipsi memoria proditum dicunt.....
FINE: Hoc latus pertinet circiter milia passum quingenta.


La parte interna della Britagnia è abitata da quelli che dicono di essere nati nell'isola secondo la loro stessa memoria,[2]la parte marittima (sott. è abitata) da quelli venuti dal Belgio per predare e per portare guerra ( che tutti questi portano o si chiamano con quei nomi delle stesse regioni,dalle quali erano partiti per giungere lì) e finita la guerra rimasero là e cominciarono a coltivare la terra.[3] Infinita è la moltitudine di uomini e numerosissimi gli edifici quasi simili a quelli della Gallia,con un ingente numero di bestiame.[4] si servono di bronzo o di moneta d'oro o lingotti di ferro d'un peso esattamente controllato in cambio di monete.[5] nelle regioni mediterranee nasce là lo stagno, nelle marittime il ferro, ma la produzione di esso è esigua usano il bronzo importato.Il legname di ogni genere ve ne è come in Gallia ,eccetto il faggio e l'abete.[6] Non considerano lecito gustare lepri,galline e anatre; tuttavia allevano queste per diletto e piacere.Il clima in questa regione è più temperato che in Gallia con freddi meno intensi.[13,1] L'isola di natura(forma) triangolare, di cui un lato è di fronte alla Gallia. Di questo un alto che è presso Cantum , dove quasi tutte le navi approdano dalla Gallia, volge verso oriente, la più bassa volge verso meridione.Questo lato si estende per circa 500 miglia.