I Megaresi sconfiggono i Persiani- versione di greco

da **simona123** » 30 apr 2012, 15:39

Ciao a tutti..
è molto urgente mi servirebbe questa versione:
I Megaresi sconfiggono i Persiani pag. 418 n.1 del libro Triakonta.
è di Pausania!!
Inizia così:
ῆς δὲ κρήνης οὐ πόρρω ταύτης ἀρχαῖόν ἐστιν ἱερόν
..........................
e finisce così:
καὶ ἐπὶ τῷδε Σωτείρας ἄγαλμα ἐποιήσαντο Ἀρτέμιδος.

Vi prego è veramente molto urgente! Mi serve assolutamente entro domani mattina :'(
Grazie grazie grazie :(

da **giada** » 30 apr 2012, 15:45

ti prego di darmi un istante....

Τῆς δὲ κρήνης οὐ πόρρω ταύτης ἀρχαῖόν ἐστιν ἱερόν, εἰκόνες δὲ ἐφʹ ἡμῶν ἑστᾶσιν ἐν αὐτῷ βασιλέων Ῥωμαίων καὶ ἄγαλμα τε κεῖται χαλκοῦν Ἀρτέμιδος ἐπίκλησιν Σωτείρας. Φασὶ δὲ ἄνδρας τοῦ Μαρδονίου στρατοῦ καταδραμόντας τὴν Μεγαρίδα ἀποχωρεῖν ἐς Θήβας ὀπίσω παρὰ Μαρδόνιον ἐθέλειν, γνώμῃ δὲ Ἀρτέμιδος νύκτα τε ὁδοιποροῦσιν ἐπιγενέσθαι καὶ τῆς ὁδοῦ σφᾶς ἁμαρτόντας ἐς τὴν ὀρεινὴν τραπέσθαι τῆς χώρας· πειρωμένους δὲ εἰ στράτευμα ἐγγὺς εἴη πολέμιον, ἀφιέναι τῶν βελῶν, καὶ τὴν πλησίον πέτραν στένειν βαλλομένην, τοὺς δὲ αὖθις τοξεύειν προθυμίᾳ πλέονι. Τέλος δὲ αὐτοῖς ἀναλωθῆναι τοὺς ὀιστοὺς ἐς ἄνδρας πολεμίους τοξεύειν νομίζουσιν· ἡμέρα τε ὑπεφαίνετο καὶ οἱ Μεγαεῖς ἐπῄεσαν, μαχόμενοι δε ὁπλῖται πρὸς ἀνόπλους καὶ οὐδὲ βελῶν εὐποροῦντας ἔτι φονεύουσιν αὐτῶν τοὺς πολλούς· καὶ ἐπὶ τῷδε Σωτείρας ἄγαλμα ἐποιήσαντο Ἀρτέμιδος.

da **giada** » 30 apr 2012, 16:20

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/versioni-pausania/i-megaresi-sconfiggono-i-persiani.html

da **simona123** » 30 apr 2012, 17:02

Grazie mille!!!
Mi hai salvata!
Grazie,grazie,grazieee!