Una frase di Latino...

da **=°Juju°=** » 11 ott 2008, 13:38

Mi potreste tradurre questa frase di latino presa dal libro Latino Laboratorio 1?

Mundus hic quo nihil (= nulla, acc. n. ) neque maius neque ornatius rerum natura genuit, et animus contemplator admiratorque mundi tam diu nobiscum mansura (= cose destinate a ...) sunt quam diu ipsi manebimus.

Grazie mille in anticipo!

da **pabla90** » 11 ott 2008, 14:15

Questo universo che tra tutte le cose che la natura creò non vi è nulla né di più grande e né di più bello, e il nostro animo che questo universo contempla e ammira sono cose destinate a noi tanto più a lungo quanto noi stessi più a lungo esisteremo.

da **=°Juju°=** » 11 ott 2008, 14:45

Grazie mille per l'aiuto!