da cassandra49 » 17 ott 2009, 16:29
(ENTRO STASERA,O DOMANI MATTINA,PLEASEE!!)
libro:lingua magistra,pag 40 numero 4
alcune le ho già fatte,ma ho proprio bisogno di sapere se le ho fatte giuste,perchè è un argomento nuovo e vorrei verificare prima dell'interrogazione!!
(PER LE SEGUENTI FRASI DOVEVO ANCHE SCEGLIERE TRA DUE ALTERNATIVE DEL VERBO,E NN GARANTISCO DI AVER SCELTO QUELLI GIUSTI!!cmq li metto entrambi quando sono incerta,ma nn serve che si completi anche la frase,basta la traduzione,grazie=))
1-Eo die apud Pomponium in eius nuptiis cenaturus eram.
2-Morere,Diagora!non in caelum ascensurus es.
3-Quid exspectabitis,patres conscripti?si decemviri finem pertinaciaenn faciunt,ruere ac deflagrare omnia vos passuri estis?
4-Illo tempore senatus novum sacerdotem imperitum adulescentem,sororis precibus,matris minis,creaturi erant(altra alternativa:creaturus erat)
5-Sic cogitabam,cum contra dicturus esset/fuerit Hortensius et cum me attente Philippus auditurus est/esset.
6-Sine gladitoria iracundia videmus progredientem apud Homerum Aiacem multa cum hilaritate,cum depugnaturus esset/fuisset cum Hectore.
7-Illi venturi erant(o sunt) ut Fabium occiderent.
8-Ceteris,praeter consules praetoresque qui exercitibus provinciisque praefuturi erant(o essent),prorogata sunt imperia.