Nerone, poi, mentre si allontanava, donò a tutta la provincia la libertà e allo stesso tempo ai giudici la cittadinanza romana e una grande somma di denaro. E proclamò questi benefici dal centro dello stadio con la sua stessa voce nel giorno dei giochi Istmici
2.Quae ubi spreta sententia est ,censuit ad unum omnes interficiendos. (livio)
E non appena questo parere venne rifiutato, stabilì che tutti dovessero essere uccisi ad uno ad uno.
3.Etiamsi potest videri nihil peccare qui utitur iis verbis quae summi auctores tradiderunt ,multum tamen refert non solum quid dixerint ,sed etiam quid persuaserint.(quintiliano)
Anche se può sembrare che non sbagli in nulla colui che usa quelle parole, che i più grandi autori hanno trasmesso, tuttavia importa molto non solo cosa abbiano detto, ma anche cosa abbiano dimostrato.
4.Quintus hic dies ,Brute , finem faciet Tusculanarum disputationum , quo die est a nobis ea de re, ,quam tu,ex omnibus maxime probas,disputatum.
Questo quinto giorno, Bruto, porrà fine alle "Discussioni di Tuscolo", giorno in cui si è discusso da parte nostra su quell'argomento, che tu più fra tutti approvi.
ciao miki91
