Ciao a tutti! Mi servirebbe una mano per la versione di Cornelio Nepote, "La fine di un traditore".
Un grazie in anticipo a chi potrà aiutarmi (il libro è Latino a Colori Lezione 1 p. 101 es. 27)!
Questo che segue è il testo
Post Plataicum proelium et de Medis victoriam Pausanias in diffidentiam cadit Lacedaemoniorum. Quare Spartam revocatur atque accusatur; postea obsolvitur.
Deinde Pausanias ad Lacedamoniorum copias remeat.Tunc patriae vestimentum mutat et vestimentum Medicum induit: custodiae Medicae atque Aegyptiae Pausaniam stipant; superbe respondet, crudeliter imperat; Spartam remeare non desiderat. Colonas, oppidum in Asia, demigrat: ibi consilia patriae inimica capit.
Lacedaemonii igitur legatos ad Pausaniam mittunt. Pausanias in patriam remeat et doli veniam petit; tamen ab ephoris in vincula publica conicitur. Postea e vinculis excedit; Argilium adulescentulum cum epistula ad Medum Artabazum mittit et auxilium a Medis petit; tamen puer literras ephoris tradit. Quare ephori perfidum virum Spartae comprehendunt. Pausanias igitur in templum Minervae confugit et in templo includitur, sed statim ephori templi valvas obstruunt
[spoiler]Nota: ok, so che qui non si possono chiedere versioni, ma giada mi ha detto di postare qui.
viewtopic.php?f=4&t=21966[/spoiler]