versione di greco:l'oratore Tiramarco dilapida il patrimonio

Messaggioda luketta » 12 ott 2010, 14:47

Ciao ...mi servirebbe la traduzione di questa versione di Greco,Giada ieri mi ha suggerito di metterla quì ,dato che non c'è negli archivi..spero possiate aiutarmi
autore:Eschine
TESTO:
Τήν μέν γαρ οικιαυ τήν εν αστει απεδοθ οὗτος Ναυσικρατει τω κομικῷ υποκριτη , υστεπον δ αυτην επριατο παρά του Ναυσικπατους εικοσι μνων Κλεαινετος ο χοροδιδάσκαλος · τήν δ εσχατιαν επριατο παρ αυτου Μνησιθεος ο Μυρριυουσιος ,τοπον μέυ πολυν ,δεινως ς εξηγριωμένον υπò τουτου ·το δ Αλωπεκκησι χοριον,ο ἦυ απωθευ του τειχους ενδεκα ἣ δώδεκα σταδια, ικετευοσης και αντιβολούσης της μητρος ,ως εγώ πυνθάνομαι, εασαι και μή αποδόσθαι , αλλ' ει μή τι αλλο , ενταϕῆναι υπολιπειν αυτη ,ουδέ τουτου του χοριου απεσχετο , αλλά και τουτ' απεδοτο δοσχιλιών δρακμών . Και τών θεραπαινών και τών οικετών ουδένα κατέλιπεν ,αλλ' απαντα πέπρακε.
mi servirebbe entro domani pomeriggio
grazi emille

luketta

Utente GOLD
Utente GOLD
 
Risposte:

Messaggioda luketta » 12 ott 2010, 15:08

il libro è Phrasis ,pag. 48 n 8 ...
ho dimenticato di chiedere una cosa ...sè è possibile potrei avere anke l'analisi?

luketta

Utente GOLD
Utente GOLD
 

Messaggioda didaskalos » 12 ott 2010, 16:52

ok luketta...a domani

didaskalos

TUTOR di SkuolaSprint
TUTOR di SkuolaSprint
 

Messaggioda luketta » 13 ott 2010, 20:08

Sera! scusate ieri ho sbagliato il giorno ... la versione mi serve per domani pomeriggio dato ke è per venerdì XD ...

luketta

Utente GOLD
Utente GOLD
 

Torna a Frasi e grammatica

Copyright © 2007-2024 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2024 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-03-28 18:21:25 - flow version _RPTC_G1.3