FRASETTE GRECO 3!!!

da **this is me** » 24 gen 2011, 16:59

Potete tradurmi qst frasi perfavoree??

Libro: GRECO TERZA EDIZIONE (esercizi 2)
Di Campanini

Pag 59 n. 17

9-Αἱ τῶν Σαυροματῶν γ
υναῖκες ἱππάζονταί τε καὶ μάχονται τοῖς πολεμίοις, ἔως ἃν παρθένοι ὦσι. Οὑκ ἀποπαρθενεὺονυαι δέ, μέχρι ἃν πολεμίων τρεῖς ἀποκτείνοσι, καὶ οὐ πρότερον συνοικοῦσιν ἢπερ τὰ ἱερὰ θὺσωσιν τά ἕννομα. ( Ippocrate)

10-Ἐπειδὴ Μῆδοι ἀυεχώρεσαντες εκ τῆς Εὐρώπης, Λεωτυχίδης μὲν ὁ βασιλεὺς τῶν Λακεδαιμονίων ἀπεχώρησεν ἐπ' οἴκου ἔχων τοὺς ἀπὸ Πελοποννήσου ξυμμάχους, οἱ δὲ Ἀθηναῖοι καὶ οἱ ἀπὸ Ἰωνίας καὶ Ἐλλησπόντου ξύμμαχοι ὑπομείναντες Σηστὸν ἐπολιόρξουν Μήδων ἐχόντων.( Tucidide)

11-Ὁ τύραννος οὐχ ὄταν τῶν ἰδιοτῶν πλεὶω φαίνηται ἔχων, τότε εὐφραίνεται, ἀλλ' ὄταν ἐτέρων τυρὰννων ἐλάττω ἔχῃ, τούτῳ λυπεῖται.(Senofonte)

Grazie milleeeeeeee

da **this is me** » 24 gen 2011, 17:10

scusate x come ho scritto la nove

9-Αἱ τῶν Σαυροματῶν γυναῖκες ἱππάζονταί τε καὶ μάχονται τοῖς πολεμίοις, ἔως ἃν παρθένοι ὦσι. Οὑκ ἀποπαρθενεὺονυαι δέ, μέχρι ἃν πολεμίων τρεῖς ἀποκτείνοσι, καὶ οὐ πρότερον συνοικοῦσιν ἢπερ τὰ ἱερὰ θὺσωσιν τά ἕννομα.