Frasi greco

Messaggioda alessandrina91 » 31 gen 2011, 17:02

Didaskalos so che e' tardi,pero ho bisogno di queste frasi sull'aggettivo verbale,spero tu riesca a fare in tempo! Ti ringrazio..E scusa ancora dell'orario.

1)εισοντας τους πρεσβεις οχλος περιεχειτο πολυς, φοβουμενοι μη απρακτοι ηκοιεν .(senofonte)

2)Ει τις μη ων αγαθος αυλητης δοκειν βουλοιτο,τι αν αυτῳ ποιητεον ειη.(senofonte)

3)Οι ηγουμενοι ,επει εγενοντο επι ναπει μεγαλῳ και δυσπορῳ ,εστησαν αγοουντες ει διαβατεον ειή το ναπος .
(senofonte)
4)Κατων απεφησαντο γνωμη ως εκδοτεον εστι τον Καισαρα τοις βαρβαροις .(plutarco)

5)Εγω μεν πιμαι πασας τας πολεις δια τουτο τους νομους τιθεσθαι ,ινα περι ων αν πραγματων απορωμεν,παρα τουτους ελθοντες σκεψωμεθα ο τι υμιν ποιητον εστιν.(Lisia)

Grazie mille,mi servono entro stasera :oops:

alessandrina91

Utente GOLD
Utente GOLD
 
Risposte:

Messaggioda alessandrina91 » 31 gen 2011, 17:23

nell'ultima frase e' egw oimai ,scusa ho scritto male

alessandrina91

Utente GOLD
Utente GOLD
 

Messaggioda didaskalos » 31 gen 2011, 18:48

1)εισοντας [ εισιοντας ?] τους πρεσβεις οχλος περιεχειτο πολυς, φοβουμενοι μη απρακτοι ηκοιεν .(senofonte)
una grande folla si diffondeva intorno agli ambasciotori che si presentavano, temendo che venissero senza aver concluso nulla

2)Ει τις μη ων αγαθος αυλητης δοκειν βουλοιτο,τι αν αυτῳ ποιητεον ειη.(senofonte)
se uno, che non è un buon flautista, volesse sembrarlo, cosa dovrebbe fare ?

3)Οι ηγουμενοι ,επει εγενοντο επι ναπει μεγαλῳ και δυσπορῳ ,εστησαν αγοουντες ει διαβατεον ειή το ναπος .
(senofonte)
quelli che guidavano, quando giunsero nei pressi di una valle boscosa grande e difficile da attraversare, si fermarono ignorando se la valle fosse attraversabile

4)Κατων απεφησαντο γνωμην ως εκδοτεον εστι τον Καισαρα τοις βαρβαροις .(plutarco)
Catone fece conoscere la sua opinione, cioè che si doveva consegnare Cesare ai barbari

5)Εγω μεν πιμαι πασας τας πολεις δια τουτο τους νομους τιθεσθαι ,ινα περι ων αν πραγματων απορωμεν,παρα τουτους ελθοντες σκεψωμεθα ο τι υμιν ποιητον εστιν.(Lisia)
io penso che tutte le città impongano le leggi per questo, perchè, ricorrendo ad esse per le questioni riguardo a cui siamo incerti, possiamo capire cosa si deve fare.

come sono andate le cose con le altre versioni dei giorni scorsi ?

ciao alessandrina :wink:

didaskalos

TUTOR di SkuolaSprint
TUTOR di SkuolaSprint
 

Messaggioda alessandrina91 » 31 gen 2011, 18:52

grazie,un paio le avevo sbagliate ,grazie mille

alessandrina91

Utente GOLD
Utente GOLD
 

Torna a Frasi e grammatica

Copyright © 2007-2024 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2024 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-04-18 12:15:23 - flow version _RPTC_G1.3

Per visualizzare il contenuto richiesto
guarda un breve annuncio pubblicitario.