Potete svolgerle? Frasi di latino

Messaggioda gelataia00 » 19 dic 2018, 14:54

1. Non paranda solum patientia, sed fruenda est.
2. Si Galli bellum facere conabuntur,excitandus nobis erit ad inferis C.Marius.
3. Post proelium apud Heracleam Pyrrhus,quamquam Victor, consuit sibi potius amicitiam quam bellum cum Romanis habendam esse.
4. Apud Pythagoram discipulis quinque annis tacendum erat

gelataia00

Utente SILVER
Utente SILVER
 
Risposte:

Messaggioda giada » 19 dic 2018, 15:01

si certo! Traduzione in corso

giada

Site Admin
Site Admin
 

Messaggioda giada » 19 dic 2018, 15:21

1. Non paranda solum patientia, sed fruenda est.
Non bisogna solo imparare la pazienza ma bisogna metterla in pratica (La sapienza non è solo da imparare ma anche da mettere in pratica)

2. Si Galli bellum facere conabuntur, excitandus nobis erit ad inferis C.Marius.
Se i galli tenteranno di fare una guerra noi dovremmo evocare dagli inferi C. Mario

3. Post proelium apud Heracleam Pyrrhus, quamquam Victor, censuit* sibi potius amicitiam quam bellum cum Romanis habendam esse.
Dopo il combattimento presso Eraclea, Pirro, benché vincitore, dichiarò che lui doveva avere piuttosto l'amicizia che una guerra con i romani

4. Apud Pythagoram discipulis quinque annis tacendum erat
Presso Pitagora gli alievi dovevano tacere per cinque anni

* tu hai scritto consuit che significa cucire quindi forse hai sbagliato a scrivere è censuit non consuit

giada

Site Admin
Site Admin
 

Torna a LATINO e GRECO

Copyright © 2007-2024 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2024 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-04-18 18:43:33 - flow version _RPTC_G1.3