Fu utile o dannoso per i romani saccheggiare le opere d'arte di Siracusa?

[Framarino]

In auro argentoque ex victis sibi colligendo quaedam est ratio. Nec enim... publicis Syracusanorum ornamentis vero forum ac publica aedificia ornaverunt.Ho bisogno di questa traduzione, in tempi brevi. Grazie

[Eragon]

traduzione in corso...

[Eragon]

C'è qualche motivazione nel lucrare per sè in oro e in argento dai vinti.
I condottieri degli eserciti infatti non possono assolutamente impedire che gli eserciti e il complesso dei cittadini saccheggiando i nemici sconfitti aumentino le loro risorse e ricchezze. Ma a Siracusa c'erano nei suoi luoghi antichi quelle cose che erano state lasciate unitamente alla malevolenza delle cose prese in fretta che non miravano ad arricchire le città....
[center]LA TRADUZIONE CONTINUA QUI[/center]