Presso gli antichi Romani molti uomini famosi, secondo l'usanza dei contadini, per procurarsi il cibo, con sudore rigiravano le zolle; Costoro si davano all'agricoltura non per i piaceri bensì per le ristrettezze della vita. Spesso il senato chiamava dall'aratro questi uomini e li nominavano per la dittatura o per il consolato: costoro abbandonavano la stiva (il manico dell'aratro), portavano numerosi eserciti alla vittoria, per proteggere (ut cong = finale) la libertà dello stato;...
[center]LA TRADUZIONE CONTINUA QUI
E QUI[/center]