Il dio Dioniso appare sulla riva del mare ondoso; egli ha l'aspetto di un bel giovane e gli ondeggiano bei capelli azzurri, sopra le robuste spalle ha un mantello purpureo. I pirati Tirreni lo vedono dalla nave e subito saltano fuori verso la riva e rapiscono il giovane; essi credono che il giovane sia ricco e figlio di un re. I pirati incatenano Dioniso...
[center]LA TRADUZIONE CONTINUA QUI
E QUI[/center]
Traduzione inviata da Stuurm