1- Vicino ad un cratere il cantore Demodoco, circondato da ghirlande, suonando la cetra (formizo) cantava (ado) dell'amore di Ares e di Afrodite.
2- Ares ed Afrodite si congiungono (mignumi) in amore furtivamente nelle stanze di Efesto: Efesto, marito della dea, le regala doni preziosi, ma la dea disonora il talamo (euné) di suo marito.
3- Elios, che ha visto tutto, mandava un messo ad Efesto e gli riferiva ogni cosa:...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI