L'esercito romano fu sopraffatto dall'impeto improvviso della cavalleria e della fanteria dei nemici

[Eliaaaa]

Traduzione frasi latino

[Eragon]

1. Exercitus Romanus hostium equitatus peditatusque impetu obrutus est

2. Con i sensi della vista, dell'udito, dell'olfatto e del tatto esploriamo le cose che (res quae) sono intorno a noi (circa nos).
Sensibus, visus, auditus, odoratus, tactus res quae nos circa nos sunt  speculamur.

3. La violenza dei venti e l'impeto dei flutti agitavano il mare e impedivano la partenza delle navi che (quae) attendevano in porto i venti favorevoli.
Violentia [vis] ventorum et impetus fluctum mare agitabant et profectionem navium impediebant quae in portu propitios ventos espectabant.

4. Poichè il timore dei nemici invadeva l'intera città le case venivano abbandonate e tutti fuggivano disordinatamente verso i rifugi (recessus, us) sui monti.
Quia timor hostium totam urbem invadebat/Cum timor hostium totam urbem invaderet, domus relictae erant e omnes ad recessus in montibus incomposite fugiebant