CONSIGLI A UN GIOVANE SOVRANO - pagina 561 numero 190 IL GRECO DI CAMPANINI volume 1 (VERSIONE GRECO)

[Ospite]

Per favore mi potreste mandare la traduzione di questa versione di greco ? libro il Greco di Campanini 1 pagina 561 numero 190

Πιστους ηγου μη τους απαν ο τι αν λεγης η ποιης επαινουντας, αλλα τους τοις αμαρτανομενοις επιτιμωντας. Διδου παρρησιαν τοις ευ φρονουσιν, ινα περι ον αν αμφιγνοης εχης τους συνδοκιμαζοντας....

[Eragon]

Considera degni di fiducia non quelli che lodano ogni cosa che tu dica o faccia, ma quelli che condannano i colpevoli. Distingui (διοράω imperativo) anche coloro che lusingano con arte e quelli che adulano con benevolenza affinché i cattivi non abbiano più degli onesti. Ascolta le parole riguardanti gli altri e prova (πειράω) contemporaneamente a capire ...
LA TRADUZIONE CONTINUA QUI