Neminem effugit misera Dionysii vita. Nam suae saevitiae et dominationis cupiditatis saepe eum pigere debuit. Summotis enim amicis, in eorum locum ferocissimarum gentium homines et praevalidos servos barbaros, quibus vitam et corpus suum committeret, substituit. Tonsorum quoque metu filias suas tondere docuit. Ut tamen eae adoleverunt. Earum manibus ferrum committere desiit, et eas docuit sibi barbam et capillum candentibus nucum putaminibus aducere. Nec securiorem maritum se praebuit quam patrem. Nam, cum duas uxores duxisset, cubicularem lectum quasi castra lata fossa cinxit, in quem ligneo ponte se recipiebat. Cubiculi fores extrinsecus custodes armati custodiebant et ipse interiore claustro diligenter observabat.
la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando
/versione-cicerone/solitudine-di-un-tiranno.html