correzione 3 frasi latino

[monique]

ciao, non so se è possilbile, io le frasi le ho fatte, vorrei solo capire se ci sono errori. purtroppo sono frasi da fotocopie. ti ringrazio anticipatamente.

I medici della grecia curavano le malattie con erbe.
L'alloro era il premio dei poeti e degli atleti.
Dionisio temeva sempre le insidie degli avversari.

traduzione

Greacia medici herbis mornos curabant.
Laurus poetarum et athletarum premium erat.
Semper Dionysius adversarum insidios timebat.

dimenticavo le frasi mi servirebbero per domani (da portare giovedì mattina).

ti ringrazio lo stesso anche se non è possibile, ( io non ho ancora capito se per regolamento c'è l'aiuto anche dall'italiano al latino) . ciao

[didaskalos]

I medici della grecia curavano le malattie con erbe.
L'alloro era il premio dei poeti e degli atleti.
Dionisio temeva sempre le insidie degli avversari.

traduzione

Graeciae medici herbis morbos curabant.
Laurus poetarum et athletarum premium erat.
Semper Dionysius adversarum insidias timebat.

ok monique

[monique]

grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!