[Versione di Latino] Alcune avventure di Ulisse -- Igino

Messaggioda sara09 » 19 feb 2010, 10:40

am multos annos Ulixes terra marique erraverat quia Neptunus, Polyphemi pater et plagi deus, infesta ira sua eum exagitabat, quod antea Ulixes Cyclopi, eius filio, unum oculum effoderat. Ita post naufragium, in quo multos socios nonnullasque naves amiserat, ad insulam Calypsus , Atlantis filiae, defessus appulit. Nympha statim pulchritudine corporis et nobiltate viri capta est, in amorem eius incidit et longo temporis spatio eum apud se retinuit, donec Mercurius, Iovis nuntius, ei imperavit ut eum dimitteret. Itaque mulier ratim extruxit et inter multas lacrimas Ulixem dimisit, sed eam statim Neptunus disiecit. Sed, dum vir undis iactatur, dea Leucothoe quae in mari exigit aevum, magicum balteum ei dedit quo sibi pectus vinxit; ita a naufragio incolumis excessit et in insulam Phaeacum venit. Ibi Nausicaa, Alcinoi regis filia, ad patrem eum adduxit, Rex liberali hospitio eum accepit, ingentia dona ei dedit et patriam Ithacam reduxit. ciau giada :-D

Versione di latino "Alcune avventure di Ulisse" di Igino [ circa 12 righi ]

Inizio: Iam multos Ulixes terra marique erraverat quia Neptunus...
Fine: ...igentia dona ei dedit et patriam Ithacam reduxit

grazieate grazieate

sara09

Utente GOLD
Utente GOLD
 
Risposte:

Messaggioda giada » 19 feb 2010, 10:43

Iam multos annos Ulixes terra marique erraverat quia Neptunus, Polyphemi pater et plagi deus, infesta ira sua eum exagitabat, quod antea Ulixes Cyclopi, eius filio, unum oculum effoderat. Ita post naufragium, in quo multos socios nonnullasque naves amiserat, ad insulam Calypsus , Atlantis filiae, defessus appulit. Nympha statim pulchritudine corporis et nobiltate viri capta est, in amorem eius incidit et longo temporis spatio eum apud se retinuit, donec Mercurius, Iovis nuntius, ei imperavit ut eum dimitteret. Itaque mulier ratim extruxit et inter multas lacrimas Ulixem dimisit, sed eam statim Neptunus disiecit. Sed, dum vir undis iactatur, dea Leucothoe quae in mari exigit aevum, magicum balteum ei dedit quo sibi pectus vinxit; ita a naufragio incolumis excessit et in insulam Phaeacum venit. Ibi Nausicaa, Alcinoi regis filia, ad patrem eum adduxit, Rex liberali hospitio eum accepit, ingentia dona ei dedit et patriam Ithacam reduxit.

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando



comunque abbiamo anche quella di littera litterae diversa e la trovi qui

giada

Site Admin
Site Admin
 

Messaggioda giada » 24 lug 2013, 5:44

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando



comunque abbiamo anche quella di littera litterae diversa e la trovi qui

giada

Site Admin
Site Admin
 

Torna a LATINO e GRECO

Copyright © 2007-2024 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2024 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-04-23 22:26:29