I LIMITI DELL'AMICIZIA versione cicerone maiorum lingua

Messaggioda shazzy » 6 apr 2010, 13:40

di 3 versioni di latinol maiorum lingua "C" pagina 170 la numero 248 (i limiti dell'amicizia) quatenus amor in amicitia progredi debeat. Numne, si Coriolanus habuit amicos, ferre contra patriam arma illi cum Coriolano debuerunt? num Vecellinum amici regnum adpetentem, num Maelium debuerunt iuvare?Ti. quidem Gracchum rem publicam vexantem a Q. Tuberone aequalibusque amicis derelictum videbamus. At C. Blossius Cumanus, hospes familiae vestrae, Scaevola, cum ad me, quod aderam Laenati et Rupilio consulibus in consilio, deprecatum venisset, hanc ut sibi ignoscerem, causam adferebat, quod tanti Ti. Gracchum fecisset ut, quidquid ille vellet, sibi faciendum putaret. Tum ego: 'Etiamne, si te in Capitolium faces ferre vellet?' 'Numquam' inquit 'voluisset id quidem; sed si voluisset, paruissem.' Videtis, quam nefaria vox! Et hercule ita fecit vel plus etiam quam dixit; non enim paruit ille Ti. Gracchi temeritati sed praefuit, nec se comitem illius furoris, sed ducem praebuit. Itaque hac amentia quaestione nova perterritus in Asiam profugit, ad hostes se contulit, poenas rei publicae graves iustasque persolvit. Nulla est igitur excusatio peccati, si amici causa peccaveris


la numero 249 ( antonio un infame brigante)e la numero 250 ( cicerone fra i grandi della patria)...sono tutte e tre da cicerone!!aspetto notizie immediate!!

shazzy

Utente GOLD
Utente GOLD
 
Risposte:

Messaggioda shazzy » 6 apr 2010, 13:49

giada ti prego risp... sn di fretta...scusa se te ne do 3 cosi e rompo anche le palle...ma sn davvero davvero di fretta :)

shazzy

Utente GOLD
Utente GOLD
 

Messaggioda shazzy » 6 apr 2010, 13:54

giada mi dici almeno se le hai queste versioni??

shazzy

Utente GOLD
Utente GOLD
 

Messaggioda giada » 6 apr 2010, 14:09

shazzy la regola è che bisogna aprire un post per ciascuna versione e mtterci dentro inizio e fine in latino

giada

Site Admin
Site Admin
 

Messaggioda shazzy » 6 apr 2010, 14:19

allora...la prima : " quatenus amor in amicitia progredi.............. si amici causa pecaveris"
la seconda :" qui est in antonio praeter libidinem.............. libertatis recuperandae cupiditatem"
e la terza:" ego, quanta manus est coniurationem..............loci nostrae gloriae"

shazzy

Utente GOLD
Utente GOLD
 

Messaggioda giada » 6 apr 2010, 14:24

le sto guardando vado a rilento perchè ho il computer impallato attendi un attimo

giada

Site Admin
Site Admin
 

Messaggioda shazzy » 6 apr 2010, 14:26

nn ti pèreoccupare...scusa per i post in più..

shazzy

Utente GOLD
Utente GOLD
 

Messaggioda giada » 6 apr 2010, 14:31

quatenus amor in amicitia progredi debeat. Numne, si Coriolanus habuit amicos, ferre contra patriam arma illi cum Coriolano debuerunt? num Vecellinum amici regnum adpetentem, num Maelium debuerunt iuvare?Ti. quidem Gracchum rem publicam vexantem a Q. Tuberone aequalibusque amicis derelictum videbamus. At C. Blossius Cumanus, hospes familiae vestrae, Scaevola, cum ad me, quod aderam Laenati et Rupilio consulibus in consilio, deprecatum venisset, hanc ut sibi ignoscerem, causam adferebat, quod tanti Ti. Gracchum fecisset ut, quidquid ille vellet, sibi faciendum putaret. Tum ego: 'Etiamne, si te in Capitolium faces ferre vellet?' 'Numquam' inquit 'voluisset id quidem; sed si voluisset, paruissem.' Videtis, quam nefaria vox! Et hercule ita fecit vel plus etiam quam dixit; non enim paruit ille Ti. Gracchi temeritati sed praefuit, nec se comitem illius furoris, sed ducem praebuit. Itaque hac amentia quaestione nova perterritus in Asiam profugit, ad hostes se contulit, poenas rei publicae graves iustasque persolvit. Nulla est igitur excusatio peccati, si amici causa peccaveris

I limiti dell'amicizia

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

giada

Site Admin
Site Admin
 

Messaggioda shazzy » 6 apr 2010, 14:40

le altre due le riesci a trovare?

shazzy

Utente GOLD
Utente GOLD
 

Messaggioda giada » 2 lug 2013, 13:28

I limiti dell'amicizia

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

giada

Site Admin
Site Admin
 

Torna a LATINO e GRECO

Copyright © 2007-2024 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2024 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-03-28 13:24:27 - flow version _RPTC_G1.3

Per visualizzare il contenuto richiesto
guarda un breve annuncio pubblicitario.