LA BELLEZZA E LA COMPLESSITà DEL MONDO C'INDUCONO A CREDERE

[PICIFRITTI]

versione Cicerone LA BELLEZZA E LA COMPLESSITà DEL MONDO C'INDUCONO A CREDERE NELL'ESISTENZA DI UNA MENTE DIVINA Ac principio terra universa cernatur locata in media sede mundi, solida et globosa et undique ipsa in sese nutibus suis conglobata, vestita floribus, herbis, arboribus, frugibus, quorum omnium incredibilis multitudo insatiabili varietate distinguitur. Adde huc fontum gelidas perennitates, liquores perlucidos amnium, riparum vestitus viridissimos, speluncarum concavas altitudines, saxorum asperitates, inpendentium montium altitudines inmensitatesque camporum; adde etiam reconditas auri argentique venas infinitimamque vim marmoris. Quae vero et quam varia genera bestiarum vel cicurum vel ferarum, qui volucrium lapsus atque cantus, qui pecudum pastus, quae vita silvestrium. Quid iam de hominum genere dicam , qui quasi cultores terrae constituti non patiuntur eam nec inmanitate beluarum efferari nec stirpium asperitate vastari , quorumque operibus agri, insulae litoraque collucent distincta tectis et urbibus? Quae si, ut animis, sic oculis videre possemus , nemo cunctam intuens terram de divina ratione dubitaret.


Grazie

[giada]

PER IL GRECO METTI IL TITOLO DELLA VERSIONE LATINO ECCOLO

Ac principio terra universa cernatur locata in media sede mundi, solida et globosa et undique ipsa in sese nutibus suis conglobata, vestita floribus, herbis, arboribus, frugibus, quorum omnium incredibilis multitudo insatiabili varietate distinguitur. Adde huc fontum gelidas perennitates, liquores perlucidos amnium, riparum vestitus viridissimos, speluncarum concavas altitudines, saxorum asperitates, inpendentium montium altitudines inmensitatesque camporum; adde etiam reconditas auri argentique venas infinitimamque vim marmoris. Quae vero et quam varia genera bestiarum vel cicurum vel ferarum, qui volucrium lapsus atque cantus, qui pecudum pastus, quae vita silvestrium. Quid iam de hominum genere dicam , qui quasi cultores terrae constituti non patiuntur eam nec inmanitate beluarum efferari nec stirpium asperitate vastari , quorumque operibus agri, insulae litoraque collucent distincta tectis et urbibus? Quae si, ut animis, sic oculis videre possemus , nemo cunctam intuens terram de divina ratione dubitaret.

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/versione-cicerone/bellezza-e-complessita-mondo-ci-inducono-a-credere-esitenza-mente-divina.html

[giada]

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/versione-cicerone/bellezza-e-complessita-mondo-ci-inducono-a-credere-esitenza-mente-divina.html