I galli sono barbari indegni di ogni alleanza (Cicerone)

[edo18xx]

versione latina lectio pagina 356 numero 308 Hae sunt nationes quae quondam tam longe ab suis sedibus Delphos usque ad Apollinem Pythium atque ad oraculum orbis terrarum vexandum ac spoliandum profectae sunt. Ab issdem gentibus obsessum Capitolium est atque ille Iuppiter, cuius nomine maiores nostri vintam terimoniorum fidem esse voluerunt.Postremo his quidnam sanctum ac religiosum videri potest qui , etiam si quando aliquo metu adducti deos placandos esse arbitrantur, humanis hostiis eorum aras ac templa funestant, ut ne religionem quidem colere possint, nisi eam ipsam prius scelere violarint? quis enim ignorat eos usque ad hanc diem retinere illam immanem ec barbaram consuetudinem hominum immolandorum? quam ob rem quali fide, quali pietate existimatis esse eos qui etiam deos immortales arbitrentur hominum scelere et sanguine facillime posse placari?
sic existimatis eos ad opem iudicum supplices inferioresque confugiunt? nihil vero minus. Hi contra vagantur laeti atque erecti passim toto foro cum quibusdam minis et barbaro atque immani terrore verborum; quod ego profecto non crederem, nisi aliquotiens ex ipsis accusatoribus vobiscum simul, iudices, audissem, cum praeciperent ut caveretis ne hoc absoluto novum aliquod bellum Gallicum concitaretur.Quae tantum a ceterarum gentium more ac natura dissentiunt

[giada]

Hae sunt nationes quae quondam tam longe ab suis sedibus Delphos usque ad Apollinem Pythium atque ad oraculum orbis terrarum vexandum ac spoliandum profectae sunt. Ab issdem gentibus obsessum Capitolium est atque ille Iuppiter, cuius nomine maiores nostri vintam terimoniorum fidem esse voluerunt.
Postremo his quidnam sanctum ac religiosum videri potest qui , etiam si quando aliquo metu adducti deos placandos esse arbitrantur, humanis hostiis eorum aras ac templa funestant, ut ne religionem quidem colere possint, nisi eam ipsam prius scelere violarint? quis enim ignorat eos usque ad hanc diem retinere illam immanem ec barbaram consuetudinem hominum immolandorum? quam ob rem quali fide, quali pietate existimatis esse eos qui etiam deos immortales arbitrentur hominum scelere et sanguine facillime posse placari?
sic existimatis eos ad opem iudicum supplices inferioresque confugiunt? nihil vero minus. Hi contra vagantur laeti atque erecti passim toto foro cum quibusdam minis et barbaro atque immani terrore verborum; quod ego profecto non crederem, nisi aliquotiens ex ipsis accusatoribus vobiscum simul, iudices, audissem, cum praeciperent ut caveretis ne hoc absoluto novum aliquod bellum Gallicum concitaretur.Quae tantum a ceterarum gentium more ac natura dissentiunt

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/versione-cicerone/i-galli-sono-barbari-indegni-di-ogni-alleanza.html

[giada]

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/versione-cicerone/i-galli-sono-barbari-indegni-di-ogni-alleanza.html