PER L'ALTRA APRI UN NUOVO ARGOMENTO
memoria minuitur, nisi eam exerceas. Themistocles omnium civium perceperat nomina. Nec vero quemquam senem audivi oblitum esse, quo loco thesaurum obruisset. Philosophi senes quam multa meminerunt! Manent ingenia senibus, modo permaneat studium et industria. Sophocles ad summam senectutem tragoedias fecit; quod propter studium cum rem neglegere familiarem videretur, a filiis in iudicium vocatus est, ut illum quasi desipientem a re familiari removerent iudices. Tum senex dicitur eam fabulam, quam in manibus habebat et proxime scripserat, Oedipum coloneum, recitasse iudicibus quaessisseque num illud armen desipientis videretur. Quo recitato, sentientiis iudicum est liberatus.
la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando
/versione-cicerone/la-vecchiaia-non-annulla-la-memoria.html
la vecchiaia non annulla la memoria VERSIONE di Cicerone
da Carrie_B » 5 gen 2011, 13:00
due versioni prese dal libro "callidae voces"1. "la vecchiaia non annulla la memoria" di Cicerone pag 26
memoria minuitur, nisi eam exerceas. Themistocles omnium civium perceperat nomina. Nec vero quemquam senem audivi oblitum esse, quo loco thesaurum obruisset. Philosophi senes quam multa meminerunt! Manent ingenia senibus, modo permaneat studium et industria. Sophocles ad summam senectutem tragoedias fecit; quod propter studium cum rem neglegere familiarem videretur, a filiis in iudicium vocatus est, ut illum quasi desipientem a re familiari removerent iudices. Tum senex dicitur eam fabulam, quam in manibus habebat et proxime scripserat, Oedipum coloneum, recitasse iudicibus quaessisseque num illud armen desipientis videretur. Quo recitato, sentientiis iudicum est liberatus.
inizio: memoria minuitur, nisi eam exerceas, aut etiam si sis natura tardior. nec vero quemquam...
fine: quo recitato sententiis iudicum est liberatus.
2."eroica resistenza di Cartagine" di Floro pag 28
inizio: tertium africa bellum et tempore exiguum (nam quadrennio raptum est)..
fine: ut, quatenus urbs eripi Romanis non poterat, triumphus arderet.
in anticipo
memoria minuitur, nisi eam exerceas. Themistocles omnium civium perceperat nomina. Nec vero quemquam senem audivi oblitum esse, quo loco thesaurum obruisset. Philosophi senes quam multa meminerunt! Manent ingenia senibus, modo permaneat studium et industria. Sophocles ad summam senectutem tragoedias fecit; quod propter studium cum rem neglegere familiarem videretur, a filiis in iudicium vocatus est, ut illum quasi desipientem a re familiari removerent iudices. Tum senex dicitur eam fabulam, quam in manibus habebat et proxime scripserat, Oedipum coloneum, recitasse iudicibus quaessisseque num illud armen desipientis videretur. Quo recitato, sentientiis iudicum est liberatus.
inizio: memoria minuitur, nisi eam exerceas, aut etiam si sis natura tardior. nec vero quemquam...
fine: quo recitato sententiis iudicum est liberatus.
2."eroica resistenza di Cartagine" di Floro pag 28
inizio: tertium africa bellum et tempore exiguum (nam quadrennio raptum est)..
fine: ut, quatenus urbs eripi Romanis non poterat, triumphus arderet.
in anticipo
- Utente SILVER
Risposte:
3 messaggi
• Pagina 1 di 1
da giada » 5 gen 2011, 15:34
- Site Admin
da giada » 17 lug 2013, 11:32
la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando
/versione-cicerone/la-vecchiaia-non-annulla-la-memoria.html
/versione-cicerone/la-vecchiaia-non-annulla-la-memoria.html
- Site Admin
Copyright © 2007-2024 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2024 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.