follow_us_facebook      follow_us_twitter

Oggi è 23 apr 2014, 15:55

Tutti gli orari sono UTC + 2 ore [ ora legale ]


Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 5 messaggi ] 
Autore Messaggio
MessaggioInviato: 15 gen 2011, 14:30 
Non connesso
nuovo iscritto

Iscritto il: 21 set 2010, 16:14
Messaggi: 99
Crediti: 20
Nam distringor officio, ut maximo sic molestissimo: sedeo pro tribunali, subnoto libellos, conficio tabulas, scribo plurimas sed illitteratissimas litteras. (10) Soleo non numquam - nam id ipsum quando contingit! - de his occupationibus apud Euphraten queri. Ille me consolatur, affirmat etiam esse hanc philosophiae et quidem pulcherrimam partem, agere negotium publicum, cognoscere iudicare, promere et exercere iustitiam, quaeque ipsi doceant in usu habere. (11) Mihi tamen hoc unum non persuadet, satius esse ista facere quam cum illo dies totos audiendo discendoque consumere. Quo magis te cui uacat hortor, cum in urbem proxime ueneris - uenias autem ob hoc maturius -, illi te expoliendum limandumque permittas. (12) Neque enim ego ut multi inuideo aliis bono quo ipse careo, sed contra: sensum quendam uoluptatemque percipio, si ea quae mihi denegantur amicis uideo superesse. Vale.

CIAO A TUTTI MI SERIVREBBE UNA VERSIONE DI PLINIO IL GIOVANE " IL FILOSOFO EUFRATE"...è URGENTE GRAZIE MILLE!!!


Top
 Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: versione latino.....
MessaggioInviato: 15 gen 2011, 15:29 
Non connesso
nuovo iscritto

Iscritto il: 9 gen 2011, 14:28
Messaggi: 73
Crediti: 35
mi dici su ke libro è e come inizia?


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: 15 gen 2011, 16:16 
Non connesso
Site Admin
Site Admin

Iscritto il: 11 lug 2008, 11:28
Messaggi: 65415
SI METTI INIZIO E FINE IN LATINO E LIBRO DA CUI L'HAI PRESA ok2


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: 17 gen 2011, 16:08 
Non connesso
nuovo iscritto

Iscritto il: 21 set 2010, 16:14
Messaggi: 99
Crediti: 20
....allora il libro da cui l'ho presa è modus vivendi e inizia cosi :" Nam distringor officio, ut maximo sic" e termina " video superesse vale".......grazie mille!!


Top
 Profilo  
 
MessaggioInviato: 17 gen 2011, 16:14 
Non connesso
Site Admin
Site Admin

Iscritto il: 11 lug 2008, 11:28
Messaggi: 65415
Scusa mentre vedo la traduzione riempiresti la scheda personale tua istruzioni in basso?

Nam distringor officio, ut maximo sic molestissimo: sedeo pro tribunali, subnoto libellos, conficio tabulas, scribo plurimas sed illitteratissimas litteras. Soleo non numquam - nam id ipsum quando contingit! - de his occupationibus apud Euphraten queri. Ille me consolatur, affirmat etiam esse hanc philosophiae et quidem pulcherrimam partem, agere negotium publicum, cognoscere iudicare, promere et exercere iustitiam, quaeque ipsi doceant in usu habere. Mihi tamen hoc unum non persuadet, satius esse ista facere quam cum illo dies totos audiendo discendoque consumere. Quo magis te cui uacat hortor, cum in urbem proxime ueneris - uenias autem ob hoc maturius -, illi te expoliendum limandumque permittas. Neque enim ego ut multi inuideo aliis bono quo ipse careo, sed contra: sensum quendam uoluptatemque percipio, si ea quae mihi denegantur amicis uideo superesse. Vale.


Questa traduzione è visibile ai soli utenti registrati registrati per vederla

Allegato:
Il filosofo eufrate modus vivendi.jpg


Non hai i permessi necessari per visualizzare i file allegati in questo messaggio.


Top
 Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 5 messaggi ] 

Tutti gli orari sono UTC + 2 ore [ ora legale ]


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Lelemma e 32 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Cerca per:
Vai a:  
POWERED_BY
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010