FRASI GRECO TERZA EDIZIONE PAGINA 199 N. 1 2 3 9

[vincenzob]

Buonasera mi servirebbe la traduzioni di 4 frasi di greco sul perfetto.

LIBRO: Greco Terza Edizione
ESERCIZIO: Pag 199 n. 1-2-3-9

9- Ὁ εὐσεβὴς Αἰνείας, ὅτε ἑάλω τὸν Ἴλιον λέγεται ὑπὸ τῶν ποιητῶν τὸν πατέρα πάνυ γεγηρακότα ἀράμενος ἐπὶ τῶν ὤμων κεκομικέναι.

E' urgente..

[giada]

LE SEGNALO AL TUTOR

[Carla221]

Avete fatto percaso le frasi è urgente domani ho interrogazione e devo prendere un buon voto per favore aiutatemi...!!!

[giada]

[quote="giada"]LE SEGNALO AL TUTOR

[Carla221]

Grazie gentilissima le potrei avere per questo pomeriggio?
insieme alla 11

11) Και γαρ τοι πεποιηκατε τους ρητορας μελεταν και φιλοσοφειν ου τα μελλοντα τη πολει συνοισειν, αλλ' οπως αρεσκοντας υμιν λογους ερουσιν. Εφ' ους και νυν το πληθος αυτων ερρυηκεν.

[*Yole*]

le ho segnalate al tutor

[didaskalos]

1) quando coloro che sono morti giungono al luogo dove il demone porta ciascuno, per prima cosa vengono giudicati coloro che hanno vissuto in maniera buona e virtuosa e quelli che non lo hanno fatto.
2) gli Ateniesi dicevano che Socrate aveva convinto i giovani a prestare fede a lui più che ai genitori.
3) c'era nelle latomie presso Epipole gente che aveva vissuto tanto tempo in quel luogo che lì anche si sposarono.

11) Και γαρ τοι πεποιηκατε τους ρητορας μελεταν και φιλοσοφειν ου τα μελλοντα τη πολει συνοισειν, αλλ' οπως αρεσκοντας υμιν λογους ερουσιν. Εφ' ους και νυν το πληθος αυτων ερρυηκεν.
e in effetti avete fatto in modo che gli oratori curassero e studiassero non le cose che erano destinate a giovare alla città, ma di pronunciare discorsi a voi graditi. E ora un gran numero di loro si è precipitato verso questi.

[Carla221]

Grazie!! Siete stati velocissimi e gentilissimi Domani speriamo bene

[giada]

qui altre frasi della stessa pagina cliccate
/forum/viewtopic.php?f=38&t=86957