Frasi greco GRECO NUOVA EDIZIONE PAG 22 es. 13 pag. 24 es.15

[annn]

pag 22 es 13 e le altre sn di pag 24 es 15 il

Γιγνοσκετε τεν αιτιαν τνς ναυμακιας; Ὁυ υιυνοσκομεν
Αι κοραι τεν ιστοριααìν τνς Ευροπεν και τνς Ασιας μαυθανουσιν
Αι κοραι ακουουσιν τον ιστοριον και τεν Ασιας μανθαννουαιν
Μεγαλε τε φονε λεγομεν
Τεν αρετεν εν ταις μακαις τεν σοφιας προκρινομεν
Εκβαλλομεν τας κορας τεν οικιασ

[*Yole*]

scrivi da che libro
e entro quanto ti servono

[annn]

[quote="*Yole*"]scrivi da che libro
e entro quanto ti servono

[*Yole*]

segnalo al tutor

[annn]

[quote="*Yole*"]segnalo al tutor

[*Yole*]

devi attendere lui

[annn]

[quote="*Yole*"]devi attendere lui

[*Yole*]

attendi lui

[didaskalos]

Γιγνοσκετε τεν αιτιαν τνς ναυμακιας; Ὁυ υιυνοσκομεν
sapete la causa della battaglia navale? no (non la conosciamo)

Αι κοραι τεν ιστοριααìν τνς Ευροπεν και τνς Ασιας μαυθανουσιν
le fanciulle imparano la storia dell'Europa e dell'Asia

Αι κοραι ακουουσιν τον ιστοριον και τεν Ασιας μανθαννουαιν
le ragazze ascoltano la storia e imparano l'Asia

Μεγαλε τε φονε λεγομεν
parliamo a voce alta

Τεν αρετεν εν ταις μακαις τεν σοφιας προκρινομεν
alla saggezza preferiamo il valore nelle battaglie

Εκβαλλομεν τας κορας τεν οικιασ
scacciamo le fanciulle dalla casa (?)

scrivi meglio il greco...grazie... ho tradotto interpretando quello che hai scritto...

[giada]

[quote="didaskalos"]Γιγνοσκετε τεν αιτιαν τνς ναυμακιας; Ὁυ υιυνοσκομεν
sapete la causa della battaglia navale? no (non la conosciamo)

Αι κοραι τεν ιστοριααìν τνς Ευροπεν και τνς Ασιας μαυθανουσιν
le fanciulle imparano la storia dell'Europa e dell'Asia

Αι κοραι ακουουσιν τον ιστοριον και τεν Ασιας μανθαννουαιν
le ragazze ascoltano la storia e imparano l'Asia

Μεγαλε τε φονε λεγομεν
parliamo a voce alta

Τεν αρετεν εν ταις μακαις τεν σοφιας προκρινομεν
alla saggezza preferiamo il valore nelle battaglie

Εκβαλλομεν τας κορας τεν οικιασ
scacciamo le fanciulle dalla casa (?)

scrivi meglio il greco...grazie... ho tradotto interpretando quello che hai scritto...

[quote="giada"][quote="didaskalos"]Γιγνοσκετε τεν αιτιαν τνς ναυμακιας; Ὁυ υιυνοσκομεν
sapete la causa della battaglia navale? no (non la conosciamo)

Αι κοραι τεν ιστοριααìν τνς Ευροπεν και τνς Ασιας μαυθανουσιν
le fanciulle imparano la storia dell'Europa e dell'Asia

Αι κοραι ακουουσιν τον ιστοριον και τεν Ασιας μανθαννουαιν
le ragazze ascoltano la storia e imparano l'Asia

Μεγαλε τε φονε λεγομεν
parliamo a voce alta

Τεν αρετεν εν ταις μακαις τεν σοφιας προκρινομεν
alla saggezza preferiamo il valore nelle battaglie

Εκβαλλομεν τας κορας τεν οικιασ
scacciamo le fanciulle dalla casa (?)

scrivi meglio il greco...grazie... ho tradotto interpretando quello che hai scritto...