I soldati del faraone Psammetico si ribellano al loro

da **Kirah** » 17 ott 2011, 8:00

Salve ragazzi. Cerco una versione di greco, è di Diodoro Sicuro, il titolo è " I soldati del faraone Psammetico si ribellano al loro signore" inizia con "strateusantos d'eis ten Suriav" e finisce con "efasan taut'exontes". Vi prego aiutatemi!!! =(

da **giada** » 17 ott 2011, 9:05

Per le versioni che non sono già inserite nei nostri elenchi (oltre 15.000)

la regola è …

metti inizio e fine in greco col link che si muove qui sotto con il quale scrivere in greco è facilissimo non mettere gli accenti (almeno una riga di inizio almeno una riga di fine)

metti pure l'autore e libro LIBRO da cui l'hai presa

da **Kirah** » 17 ott 2011, 12:56

L'autore è DIODORO SICULO, versione presa dal libro SAPHENEIA - DI MAURIZIO SONNINO- pagina 214 numero 133.
Inizia cosi: "Στρατευσαντος δ'εις τἠν Συριαν αυτου και κατα τας παραταξεις τους μεν μισθοϕορους προτιμωντος και ταττοντος εις τα δεξια μερη" e finisce : " αναστειλαμενοι δε τους χιτωνας και τα γεννητικα μερη του σωματος δειξαντες ουτε γυναικων ουτε τεκνων απορησειν εϕασαν ταυτ'εχοντες."

Grazie =)

da **giada** » 17 ott 2011, 14:23

Traduzione antica

se ce la mandi poi PERFETTA in italiano corrente ti mando i crediti

da **Kirah** » 17 ott 2011, 17:26

Ma non è tutta .-.

da **giada** » 18 ott 2011, 7:40

ti ho messo il seguito

da **giada** » 18 ott 2011, 7:40

ti ho messo il seguito

da **Kirah** » 18 ott 2011, 15:07

Grazie mille gentilissima