Frasi di greco ALFABETA GRAMMATA 2 n. 5 pagina 192

[jewora]

Salve avrei bisogno della traduzioni delle seguenti frasi di greco dal libro alfa beta gràmmata esercizi 2 pag 192 n° 5 le frasi dalla 1 alla 10 grazie mille in anticipo

[jessy.7]

segnalo al tutor

[jewora]

Se possibile potreste postarle entro oggi dovrò portarle domani purtroppo.

[jessy.7]

in questi giorni non assicuriamo risposta

però le frasi sono state segnalate

[jewora]

Grazie ancora anche se ora non mi servono più comunque le posto qui corrette a chi potrebbero servire:
1. Un pappagallo precipitatosi in casa si sedette e da lì gridò in modo gradevole.
2. Tra le offerte votive lì (o di quello) si ergeva ai nostri tempi il Palladio nell'acropoli, che aveva perso la doratura.
3. Alcuni tra i soldati avendo visto una regione scura poichè lì la neve mancava pensavano che (questa) si fosse sciolta; e si era sciolta per una sorgente che vicino esalava vapori in una valle boscosa.
4. Dunque a Clinia ancor prima era sopraggiunta la morte; Abantida esiliò Arato o anche Arato stesso se ne andò spontaneamente.
5. I soldati dei tebani, fuggendo, si imbatterono nei loro opliti e inoltre li assalirono.
6. Timoleonte fece una spedizione militare verso la Sicilia contro (la città di) Leontini; infatti Iceta era fuggito in questa città con un notevole esercito.
7. Giungevano da parte dei nemici gli Indiani che Ciro aveva mandato per esplorazione.
8. Ciro nel frattempo aveva mandato Istaspe che conduceva l'esercito in Frigia presso l'Ellesponto.
9. I greci erano molto irritati per il fatto che avevano reso i nemici più coraggiosi e per il fatto che i greci che erano partiti con loro erano fuggiti (pure) essendo molto numerosi.
10. Questi si erano disposti dalla parte opposta, invece i soldati armati alla leggera lateralmente e alle spalle.

[*Yole*]

ti assegno un credito e avverto il tutor