Nova Mente pag.281 n. 11-Frasi Latino

[GingerGirl]

Traduci dal latino all'italiano

1- Indulgens mihi visus es.
2- Videbatur sibi indulgens fuisse.
3- Desinam videri tibi nimis indulgens.
4- Orator iure civili peritus omnibus videbatur.
5- Magistro videbamur periti fore iure civili.
6- Nobis sapienter egisse videris.
7- Sapienter agere sibi visus est.
8- Parentibus sapienter egisse non potestit videri.

Traduci dall'italiano al latino

1- Mi sembra che tu sia adirato.
2- Ci sembra che si sia adirato.

Mi servono per domani,grazie

[*Yole*]

1- Mi sembrasti indulgente

2-Gli sembrava di essere stato indulgente.

3-Smetterò di sembrarti troppo indulgente.

4-L'oratore sembrava a tutti esperto in diritto civile.

5-Al maestro sembrava che noi fossimo esperti in diritto civile.

6-Ci sembra che tu abbia agito con saggezza.

7-Gli sembrò di agire con saggezza.

8-Ai genitori non può sembrare di aver agito con saggezza.

per le due dall'italiano al latino segnalo al tutor

[GingerGirl]

Grazie mille...quando potrebbero essere pronte le altre?

[*Yole*]

non so, ricollegati più tardi o in serata

[didaskalos]

1- Mi sembra che tu sia adirato.
Mihi videris iratus esse

2- Ci sembra che si sia adirato.
(ille) (is) nobis videtur iratus esse