Absurdum videbatur Pisonem id ausum esse.
mi sembrava assurdo che Pisone avesse osato questo
Omnino,ut mihi quidem videtur,studorium omnium satietas vitae facit satietatem.
In conclusione come davvero mi sembra, la sazietà di tutti gi studi (di tutte le inclinazioni) porta la sazietà della vita;
Aliud aliis videtur optimum.
una cosa sembra ottima ad uno, un'altra cosa ad altri
Nobis turpe visum est fore ut milites hoc periculum timerent.
Ci sembrò vergognoso che i soldati temessero quel pericolo
Nos,ut videmur,magnum attulimus adiumentum hominibus nostris.
Noi ,come ci sembra,apportiamo grande aiuto ai nostri uomini
Optimum visum est pedestri pugna invadere hostes.
Sembrò la cosa migliore aggredire i nemici con una battaglia di fanteria