frasi ITALIANO LATINO Comprendere e tradurre pag. 544 9.3

[LaCrovi]

Frasi da Comprendere e Tradurre di N. Flocchini, Piera Guidotti Bacci, Marco Moscio.
Pag 544 numero 9.3 le frasi:
2. Il fuoco sacro che ardeva nel tempio di Vesta doveva essere continuamente alimentato dalle Vestiali.
4. Dico che non bisogna seguire i consigli degli uomini disonesti.
7. Si devono educare i giovani più con gli esempi che con le parole.
9. Narra Livio che, per respingere l' assalto dei Galli, i cittadini romani dovettero prendere le armi.
11. Dovendo assumere la dittatura, Cincinnato abbandonò la campagna e ritornò (rediit) a Roma.
12. Penso che i grandi uomini non si debbano solo ammirare ma anche imitare.

Mi servirebbero per domani, quindi sono abbastanza urgenti, grazie in anticipo!

[jessy.7]

le segnalo al tutor

[LaCrovi]

grazie mille

[didaskalos]

2. Il fuoco sacro che ardeva nel tempio di Vesta doveva essere continuamente alimentato dalle Vestiali.
sacer ignis, qui in Vestae templo ardebat, Vestalibus alendus perpetue erat

4. Dico che non bisogna seguire i consigli degli uomini disonesti.
dico hominum improborum consilia sequenda non esse

7. Si devono educare i giovani più con gli esempi che con le parole.
iuvenes magis exemplis quam verbis educandi sunt.

9. Narra Livio che, per respingere l' assalto dei Galli, i cittadini romani dovettero prendere le armi.
Livius narrat civibus Romanis arma capienda fuisse ad impetum Gallorum repellendum.

11. Dovendo assumere la dittatura, Cincinnato abbandonò la campagna e ritornò (rediit) a Roma.
cum dictatura ei sumenda esset, Cincinnatus rus (agros) deseruit et Romam rediit.

12. Penso che i grandi uomini non si debbano solo ammirare ma anche imitare.
magnos viros puto non solum admirandos sed etiam imitandos esse.