Aneddoti sull'albero di pesco-Latino

[ciopi]

Ut aliquot veteres scriptores ferunt, persica arbor nomen capit a Perside, ubi in hortis regiis colebatur et primum ab Alexandro eiusque comitibus reperta est. A Perside Macedones, cum Dareum regem vicissent, in Graeciam novam arborem transtulerunt, ut etiam Graeci eius fructus gustarent;a Graecia translata est in Italiam a Romanis paucis annis post Christum natum. Folium eius est linguae simile, flos subrutilus, fructus foris levi lanugine vestitus sed intus carnosus, pulpae plenus praeter os durum ac scabrum. Alexander Magnus tantum hanc(=questo) arborem dilexit ut eam etiam in Aegyptum importaverit ac eius ramis victores coronare voluerit. Alia mira de perseca abore narrantur: ut Christiani tradunt, haec(=questo) arbor suam umbram praebuit Iesu Christo cum parentibus in Aegyptum fugienti; quam ob rem(=per questo) imperator Iulianus, cum Christianos haberet, imperavit ut toto imperio persicae arbores exciderentur.

la traduzione la trovate sul nostro sito cliccando

/versione-latino/aneddoti-sullalbero-di-pesco.html

[*Yole*]

mi dici il libro e l'autore?
a me risulta di Palladio

e compatibile con li libro Maiorum lingua


la traduzione la trovate sul nostro sito cliccando

/versione-latino/aneddoti-sullalbero-di-pesco.html

[giada]

GIà SUL NOSTRO SITO:

/versione-latino/aneddoti-sullalbero-di-pesco.html

[giada]

[quote="giada"]GIà SUL NOSTRO SITO:

/versione-latino/aneddoti-sullalbero-di-pesco.html