Versione greco FAME TRA I SOLDATI versione di greco

[bambolina97]

Mi servirebbe la traduzione di questa versione ''fame tra i soldati'' pag 161 del libro corso di greco lingua e civiltà lezioni 1

[giada]

I soldati non avevano più il cibo (dativo di possesso: ai soldati non era più il cibo) e correvano il rischio di morire per la fame. Si trovavano infatti in un paese nemico e non potevano procurarsi i viveri. Una volta attraversarono il fiume su zattere e ricevettero dai barbari vino che proveniva dal dattero e farina di miglio. Poi, avanzarono tutto il giorno e verso sera arrivarono ai villaggi. Qui nuovamente, furono investiti da uno scoramento: il comandante infatti li accusavano che si allontanavano dall'esercito, che correvano pericolo e che non abbattevano (portavano danno) i nemici.

la traduzione la trovate anche sul nostro sito cliccando

/versione-greco/fame-tra-i-soldati.html