Versione di latino di Cicerone PRO CAECINA 33 34

Messaggioda minimatix » 22 feb 2013, 12:00

Ciao! Avrei bisogno di questa versione di latino tratta da Cicerone "Pro Caecina" 33-34. Il testo lo allego


Quaero sitne aliqua huius rei actio an nulla. Convocari homines propter possessionis controversiam non oportet, armari multitudinem iuris retinendi causa non convenit; nec iuri quicquam tam inimicum quam vis nec aequitati quicquam tam infestum est quam convocati homines et armati. Quod cum ita sit resque eius modi sit ut in primis a magistratibus animadvertenda videatur, iterum quaero sitne eius rei aliqua actio an nulla. Nullam esse dices? Audire cupio, qui in pace et otio, cum manum fecerit, copias pararit, multitudinem hominum coegerit, armarit, instruxerit, homines inermos qui ad constitutum experiendi iuris gratia venissent armis, viris, terrore periculoque mortis reppulerit, fugarit, averterit, hoc dicat: 'Feci equidem quae dicis omnia, et ea sunt et turbulenta et temeraria et periculosa. Quid ergo est? impune feci; nam quid agas mecum ex iure civili ac praetorio non habes.' Itane vero? recuperatores, hoc vos audietis et apud vos dici patiemini saepius? Cum maiores nostri tanta diligentia prudentiaque fuerint ut omnia omnium non modo tantarum rerum sed etiam tenuissimarum iura statuerint persecutique sint, hoc genus unum vel maximum praetermitterent, ut, si qui me exire domo mea coegisset armis, haberem actionem, si qui introire prohibuisset, non haberem? Nondum de Caecinae causa disputo, nondum de iure possessionis nostrae loquor; tantum de tua defensione, C. Piso, quaero.


Grazie mille :) avviso

minimatix

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 
Risposte:

Messaggioda giada » 22 feb 2013, 14:26

just momento please

giada

Site Admin
Site Admin
 

Messaggioda giada » 22 feb 2013, 15:46

giada

Site Admin
Site Admin
 

Messaggioda minimatix » 22 feb 2013, 16:06

Mi dice che non posso accedere alla traduzione, mi apre la pagina con il testo in latino ma non la traduzione! Come faccio? Grazie

minimatix

nuovo iscritto
nuovo iscritto
 

Messaggioda giada » 22 feb 2013, 16:39

puoi ricliccare il link l'ho sistemato... scusa avevo fatto un errore io ora tutto ok ok2

giada

Site Admin
Site Admin
 

Torna a LATINO e GRECO

Copyright © 2007-2024 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2024 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.

release check: 2024-04-18 22:31:07 - flow version _RPTC_G1.3

Per visualizzare il contenuto richiesto
guarda un breve annuncio pubblicitario.