analisi versione si sallustio "la congiura di catilina"cap21

da **giuliettaunica** » 26 feb 2013, 10:24

salve mi servirebbe l'analisi logica e grammaticale, insomma l'analisi completa di questa versione se è possibile:
Postquam accepere ea homines, quibus mala abunde omnia erant, sed neque res neque spes bona ulla, tametsi illis quieta mouere magna merces videbatur, tamen postulauere plerique, ut proponeret, quae condicio belli foret, quae praemia armis peterent, quid ubique opis aut spei haberent. Tum Catilina polliceri tabulas nouas, proscriptionem locupletium, magistratus, sacerdotia, rapinas, alia omnia, quae bellum atque libido victorum fert; praeterea esse in Hispania citeriore Pisonem, in Mauretania cum exercitu P. Sittium Nucerinum, consili sui participes; petere consulatum C. Antonium, quem sibi collegam fore speraret, hominem et familiarem et omnibus necessitudinibus circumventum; cum eo se consulem initium agendi facturum. Ad hoc maledictis increpabat omnis bonos, suorum unum quemque nominans laudare: admonebat alium egestatis, alium cupiditatis suae, compluris periculi aut ignominiae, multos victoriae Sullanae, quibus ea praedae fuerat. Postquam omnium animos alacris videt, cohortatus, ut petitionem suam curae haberent, conventum dimisit.

mi servirebbe entro questa sera, o entro domani mattina...
grazie in anticipo

ps la traduzione la ho già

da **giuliettaunica** » 26 feb 2013, 11:45

vi prego è urgente... ho scoperto che è per domani quindi mi servirebbe entro stasera...

da **giada** » 26 feb 2013, 13:54

Il tutor per la grammatica è assente in questi giorni mi dispiace