Versione Una buona moglie- Lisia ellenisti 2 pag 175 n 2

da **ffranconeri** » 11 apr 2013, 13:26

Mi servirebbe se possibile questa versione che è già presente sul sito ma con parti completamente diverse...
Grazie in anticipo...
Allego foto della versione

da **giada** » 11 apr 2013, 13:52

Questa? /clicca:

/versione-lisia/una-buona-moglie.html a me pare la stessa

da **stuurm** » 11 apr 2013, 15:43

Έγώ, επειδή ἒδοξέ μοι γῆμαι και γυναῖκα ήγαγόμην εις τήν οικίαν, οὒτω διεκείμην ὣστε μήτε έκείνην λυπεῖν μήτε λίαν εκείνῃ έξεῖναι ό τι ἃν έθέλῃ ποιεῖν έφύλαττόν τε ώς δυνατόν ἦν, και προσεῖχον τόν νοῦν ώσπερ εικός ἦν. Επειδή δέ μοι παιδίον έγένετο, έπίστευον ἢδη και πάντα τά έμαυτοῦ εκείνη παρέδωκα, ηγούμενος ταύτην οικειότητα μεγίστην εῖναι* τοτέ δέ πασῶν ἦν βέλτιστη• και γάρ οικονόμος δεινή και φειδωλός αγαθή και ακριβῶς πάντα διοικοῦσα.

ho tradotto personalmente la tua versione ed ora la trovi sul nostro sito cliccando

/versione-lisia/una-buona-moglie.html

Grazie!