la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando
/versioni-polieno/slealta-di-un-re-ellenistico.html
SLEALTà DI UN RE ELLENISTICO versione di Polieno
da alexinho1997 » 18 mag 2013, 15:55
mi servirebbe la versione di Polieno :slealtà di un re ellenistico (libro:metis) x favore, se possibile entro domani sera grazie 
Απολλοδορωσμ ο Κασσαυδρευς δικην φευγων ως επιτιθεμενος τυραννιδι , προελθων εν μελαινη εσθητι , την γυναικα και τας θυγατερας εν ομοιω σχηματι προαγαγων, ικετηριας προτεινων αυτον ες πασαν τιμωριαν εξεδωκε τοις δικασταις οι παθοντες αφεσιν αυτω του εγκληματος εψηφισαντο . Αφεις Απολλοδωρος ουκ ες μακραν την τυραννιδα κατεσχε και μαλιστα δη τους αφεντας διξαστας ωμως εκολασε την σωτηριαν αναφερων εις εαυτου στρατηγιαν , ουκ εις την εκεινων φιλανθπωπιαν.
Απολλοδορωσμ ο Κασσαυδρευς δικην φευγων ως επιτιθεμενος τυραννιδι , προελθων εν μελαινη εσθητι , την γυναικα και τας θυγατερας εν ομοιω σχηματι προαγαγων, ικετηριας προτεινων αυτον ες πασαν τιμωριαν εξεδωκε τοις δικασταις οι παθοντες αφεσιν αυτω του εγκληματος εψηφισαντο . Αφεις Απολλοδωρος ουκ ες μακραν την τυραννιδα κατεσχε και μαλιστα δη τους αφεντας διξαστας ωμως εκολασε την σωτηριαν αναφερων εις εαυτου στρατηγιαν , ουκ εις την εκεινων φιλανθπωπιαν.
- nuovo iscritto
Risposte:
da giada » 20 mag 2013, 10:43
- Site Admin
Copyright © 2007-2024 SkuolaSprint.it di Anna Maria Di Leo P.I.11973461004 | Tutti i diritti riservati - Vietata ogni riproduzione, anche parziale
web-site powered by many open source software and original software by Jan Janikowski 2010-2024 ©.
All trademarks, components, sourcecode and copyrights are owned by their respective owners.