Manifestazioni di lutto per la morte del re versione greco

da **Miaoww** » 29 mag 2013, 10:36

Manifestazione di lutto per la morte del re.
Pagina 191 n 2, libro "Corso di greco lingua e civiltà lezione 22"

και τα μετα την τελευτην δε υιυομενα των βασιλεων παρα τοις αιγυπτιοις ου μικραν αποδειξιν ειχε της του πληθους ευυοιας εις τους ηυουμενος. οποτε γαρ εκλειποι τις τον βιον των βασιλεων, παντες οι κατα την αιγυπτον κοινον ανηρουντο πενθος, και τας μεν εσθητας κατερρηττοντο, τα δ' ιερα συνεκλειον και τας θυσιας επειχον και τας εορας ουκ ηγον εφ'ημερας εβδομηκοντα και δυο· καταπεπλασμενοι δε τας κεφαλας πηλῷ και περιεζωσμενοι σινδονας υποκατω των μαστων ομοιως ανδρες και γυναικες περιησαν, και τον μεν θρηνον εν ρυθμω μετ'ωδης ποιουμενοι δις της ημερας ετιμων εγκωμιοις, ανακαλουμενοι την αρετην του τετελευτηκοτος, τροφην δ'ουτε την απο των εμψυχων ουτε την απο του πυρου προσεφεροντο, του τε οινου και πασης πολυτελειας απειχοντος. Εν δε τουτω τω χρονω τα προς ταφην λαμπρως παρεσκευασμενοι, και τη τελευται των ημερων θεντες την το σωμα εχουσαν λαρνακα προ της εις τον ταφον εισοδου, προετιθεσαν κατα νομον τω τετελευτηκοτι κριτηριον των εν τω βιω πραχθεντων.

da **giada** » 29 mag 2013, 11:50

mi dici se c è l'autore per favore?

da **Miaoww** » 29 mag 2013, 12:09

Diodoro Siculo

da **giada** » 29 mag 2013, 12:17

la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/diodoro-siculo/manifestazioni-di-lutto-per-la-morte-del-re.html

da **Miaoww** » 29 mag 2013, 12:40

grazie mille

da **giada** » 29 mag 2013, 12:44

Figurati ciao

[quote="giada"]la traduzione la trovi sul nostro sito cliccando

/diodoro-siculo/manifestazioni-di-lutto-per-la-morte-del-re.html