FURTI DI DIVERSA Gravità versione latino ARISTOTELE

[Domau]

Ragazzi mi date una mano con questa versione libera tradotta da Aristotele.
Titolo:"Furti di diversa gravità"Mi serve entro Domenica
TESTO:cum de furtis eorumque poenis Aristoteles disputat, quaerit cur, si quis ex balneo aliquid furatus sit aut ex palaestris aut ex foro aut ex eiusmondi loco, morte multetur; si quis vero ex domo privata furetur, solum furti pretium duplum rependere debeat."quia - respondet - in domibus quidem nostra custodire quocumque modo volumus licet( nam et paries firmus et clavis est, et servis domesticis curae ut serventur si quae pretiosa insunt); at in balneis ceterisuq locis communibus, si quis quid furtari velit, facinoris perpetratio facilior est. qui enim sua posuerunt, nihil ad custodiam validi habent praeter oculos suos, ita ut, si oculos diverterit, in potestatem furantis res veniat.". Quamobrem legifer, ratus non satis esse custodes, legem adhibuit acerrime minitantem furos morituros esse, si quid alienarum rerum in locis communibus usurpavissent.

[giada]

METTI libro da cui l'hai presa esercizio e pagina ed autore se indicato

[Domau]

Libro: Lectio Brevior autore: traduzione libera da Aristotele

[stuurm]

ho tradotto personalmente la tua versione ed ora la trovi sul nostro sito cliccando

/versione-latino/furti-di-diversa-gravita.html