I Siracusani, dopo un attacco infruttuoso, si preparano ad affrontare per mare gli Ateniesi - versione greco

[VITTO25]

VERSIONI DA TRADURRE PER CONFROTARSI
I Siracusani, dopo un attacco infruttuoso, si preparano ad affrontare per mare gli Ateniesi

[giada]

’Επειδή καιρός ἦν, οί Συρακόσιοι πρός τά τείχη τῶν Αθηναίων προσέβαλλον, καί, έπεξερχομένου μέρους τινός ού πολλοῦ καί τῶν οπλιτῶν καί τῶν ιππέων, κατά τινας πύλας άπολαμβάνουσί τε τῶν οπλιτῶν τινάς καί τρέπονται καί καταδιώκουσιν· οὒσης δέ στενής τῆς εσόδου, οί ’Αθηναῖοι ίππους τε έβδομήκοντα άποκτείνουσι καί τῶν οπλιτῶν ού πολλούς. Καί τούτη μέν τῇ ήμέρᾳ άπεχώρει ή στρατιά τῶν Συρακοσίων τῇ δ’ ύστεραίᾳ έκπλέουσι ταΐς τε ναυσίν οὒσαις έβδομήκοντά τισι καί τῷ πεζῷ άμα πρός τά τῶν ’Αθηναίων τείχη έχώρουν. Οί δ’ ’Αθηναῖοι άντανῆγον ναῦς όγδοήκοντά τινας έχοντες.
[center]traduzione qui[/center]