Antigone rubò di nascosto il corpo di Polinice e lo seppellì
2. Οι Αθηναίοι εστεφάνοσαν τόν Δημοσθένην καί ηξίωσαν τών μεγίστων δωρεών
gli Ateniesi incoronarono Demostene e (lo) ritennero degno delle più grandi ricompense
3. Οι Αθηναίοι τούς βαρβάρους ενίκησαν καί εδήλωσαν τήν αρετήν τού πλήθους αμείνω είναι
gli Ateniesi sconfissero i barbari e dimostrarono che il valore è più forte (αμείνω ) del numero
4. Περικλής μέλλων αποθνήσκειν αυτός εαυτόν εμακάρισεν. ότι ουδείς τών Αθηναίων μέλαν ιμάτιον τούς Κύκλωπας εφόνευσεν ( fa parte di un'altra frase !! ) δι ' αὐτὸν ἐνεδύσατο
Pericle, mentre era sul punto di morire, si congratulò da solo con se stesso, perchè nessuno degli Ateniesi aveva indossato per causa sua un mantello nero.
ciao eleberry
