Salve, mi servirebbe la traduzione di queste 8 frasi di greco possibilmente entro domani.
La pagina non la so perchè il prof ci ha dato una fotocopia di un suo libro.
NOTA:
Le frasi sono sulla seconda forma di comparazione (SE è POSSIBILE SE MI POTETE INDICARE LE FORME COMPARATIVE NELLE FRASI)
ECCO LE FRASI:
1- Ηδυς ο βιος, ηδιονες οι υιεις, ηδιστοι εισιν οι υιανοί.
2 - Πολλακις το μεν χειρον εστιν ηδιον, το δε βελτιον λυπεροτερον.
3 - Αισχιστος των εις Τροιαν στρατευοντων Ελλήνων ην Θερσιτης· ην δε και εχθιστος Αχιλλει και Οδυσσει.
4 - Ουδεν γλυκιον εστι της πατριδος, ουδεν σεμνοτερον τε και θειοτερον.
5 - Ηγου των ακουσματων πολλά πολλων ειναι χρηματων κρειττω· τά μεν γαρ ταχεως απολειπει, τα δε παντα τον χρονον παραμενει· σοφια γαρ μονον των κτηματων αθανατον.
6 - Ζευς Ηρακλεα και Τανταλον γεννα, ως οι μυθοι λεγουσι και παντες πιστευουσιν, τον μεν δια την αρετην αθανατον ποιει, τον δε διά την κακιαν ταις μεγισταις τιμωριαις κολαζει.
7 - Οι πλειστοι ανθρωποι την πενιαν εσχατον κακον νομιζουσιν.
8 - Η υβρις, καιπερ κακουργος ουσα, δικαιοτερα εστι της διαβολης, διά το μη αφανες ειναι.
GRAZIE